Here is a great tutorial on how to post GIF teasers from your video library to Instagram.
https://blog.hubspot.com/marketing/instagram-gifs
Pro Tip: Please remember that Instagram doesn’t allow links in posts like Facebook or other social networks. As such, always be sure to include your website link in your Instagram profile. This way people can watch the full videos from your website.